Děvčátko, které tráví prázdniny v koňském sedle na ostrově Ameland, objeví nebezpečného koně, který nedůvěřuje lidem. Dívka chce dokázat, že kůň vůbec není nebezpečný, a proto ho tajně cvičí, aby lidem zase začal důvěřovat.
Poté, co jsou při bombardování během druhé světové války zabiti Tomovi rodiče, je chlapec poslán na farmu na holandském venkově, aby žil s příbuznými. Je smutný, naštvaný a vystrašený. Nelíbí se mu, že musí žít se svou tetou a strýcem. Ale když Tom dostane německého ovčáka Sniffa, aby ho vycvičil, všechno se...
Válka skončila a ve vesnici zavládl mír. Záhadná postava v černém ale začne pronásledovat některé vesničany. Podle legendy se znovu vrátil Létající fantom. Tom, jeho kamarádka Mirjam a Sniff se pustí do vyšetřování. Díky Sniffově speciálním dovednostem je přízrak dopaden a zlověstný plán vraždy a pomsty včas...
