Kasař Eddie Chapman (Christopher Plummer) ve své anglické vlasti již vyloupil skoro 40 sejfů, když je dopaden na ostrově Jersey. Příštích patnáct let má strávit za mřížemi. Poté, co je roku 1940 Jersey obsazen Němci, vidí Eddie svoji šanci v tom, že se nabídne jako špion německé tajné službě. Plukovník Steinhäger...
Stéphane Petitbourgeois se nejednou pohádá se svým zetěm Hubertem, protože bydlí ve stejném bytě a jeho dcera čeká už deváté dítě, takže je byt přeplněný. Ale soutěž, která slibuje 20 milionů franků nejmladšímu dědečkovi s dvanácti vnoučaty, změní Stéphanovo rozhodnutí. Něco, co se stane právě v době, kdy se...
