Osamělý čtyřicetiletý farmář Elia je nepříliš milé povahy a jeho vztah k ženám též není zrovna ukázkový. I přesto miluje vše živé, šlapání vína a život na vesnici. Jedné bouřlivé noci musí proti své vůli ubytovat krásnou Lizu Silvestri, jejíž auto se porouchalo, když projížděla kolem jeho sídla. Znechucená...
Artemio je obyčejný venkovský farmář, dokonalý typ burana a vidláka. Stará se o své políčko, kydá hnůj, odhání všivé vrány, uniká nástrahám vdavekchtivé uhraté Maria-Rosy a bydlí se svou matkou v domě, jenž se jen stěží dá nazvat sladkým domovem. Když opět nastane čas jeho narozenin, a Artemio s hrůzou...
