Mladý a ambiciózní manažer Lockhart dostane od nadřízených jednoduchý úkol. Přivézt ze sanatoria pana Pembrokea, nepostradatelnou hlavu jejich společnosti. Léčebna, kam se před časem uchýlil a podle posledního odeslaného dopisu se z ní ani nechce jen tak rychle vrátit, se nachází v zastrčeném koutě švýcarských Alp....
Dva mladí lidé z různých částí světa a úplně rozdílných kultur se náhodně setkají a vyrazí na cestu přes Kalifornii. Afroameričan Varnie je z Oaklandu a Nena je turistkou z Německa. Oba mají vlastní důvody: Varnie utíká před těhotnou přítelkyní a Nena se chystá na koncert své oblíbené kapely. Stráví na společné...
