Dva námezdní vojáci, Deunan a její partner – kyborg Briareos, kteří přežili světovou válku, jsou vysláni na misi do odlehlé části válkou rozbitého města. Během jejich operace narazí na Iris a Olsona, obyvatele utopického města Olymp, kteří možná znají způsob, jak zachránit svět. Ovšem bezcitný Talos a...
Kaina se vrací do ledového baldachýnu a neví, co má dělat dál. Spolu s Ririhou přinesli Atlandu a Valgii mír díky spojenectví. Nyní však dochází zásoby a lidé potřebují odpovědi. Kaina, Ririha a jejich malá skupina se vydávají napříč sněhem hledat velký strom orbitální věže. Je to první krok k záchraně jejich...
