Japonsko, rok 2020, několik dní před zahájením olympijských her v Tokiu. Ačkoli by se měla učit na závěrečné zkoušky, Kokone, školačka, která žije v malém městečku se svým ovdovělým otcem, tajemným a talentovaným mechanikem, usíná často, kdekoli a kdykoli, a znovu a znovu vstupuje do snového světa, kde proti magii...
Navzdory použití vyhlášky pro mládež k vynucení zákazu vycházení pro nezletilé a k regulaci používání internetu, mladí lidé i nadále bojují za svou svobodu pomocí podzemních metod. Jedna taková skupina si říká Surat . Rozhodli se převzít Nanahara Fumito , muže, který má velký vliv v politickém světě a v podstatě...
V příběhu se mění roční období a brzy nastane druhé jaro. Tatsuya a Miyuki dokončili první ročník na První kouzelnické střední škole a mají jarní prázdniny. Oba se vydávají do své vily na souostroví Ogasawara Island. Už po malé chvilce klidu se před nimi objeví osamělá mladá žena jménem Kokoa. Opustila námořní...
Patema celý život strávila pod zemí. Po katastrofickém pokusu o spoutání alternativních zdrojů energie se musel její lid usadit v temné a stísněné síti podzemních tunelů. V temnotě sní o dobrodružstvích na povrchu. Eidži jaksi nezapadá ve škole, ani ve společnosti. Jeho svět ovládá již po generace tyranský rod...
Kapitán Harlock je rebel a již století brázdí vesmírem! Jak to že žije tak dlouho? A proč je rebel – jen proto, že se nemá rád se Spojeneckými silami? Navíc teď čelí spolu se svou chrabrou posádkou těm, kteří si chtějí nechat Zemi jen pro sebe… Legendární kapitán Harlock je zpět!
